Asylum applications (both affirmative applications filed in the US Citizenship &
Immigration Services Office of Asylum, and defensive applications filed in
Immigration Court during removal proceedings
Naturalization and derivative citizenship applications
Petition for Alien Relatives
Adjustment of Status to Permanent Resident (green card application)
Consular Processing for Immigrant Visa
Nonimmigrant visas (visitor, finance, religious and temporary work visas)
Assistance with diversity visa applications
Special Immigrant Religious Worker Visa
Violence Against Women Act relief
Temporary Protected Status
Removal Defense in Immigration Court, and
Appeals from Immigration Court to the Board of Immigration Appeals
Naomi Hokky, Senior Staff Attorney
206 W. Main Street
Ravenna, Ohio 44266
(330) 297-7250
Toll-free: 1-866-901-3700
*Please note that Catholic Charities Legal Immigration Services will not handle any criminal cases or accept phone calls from prisons or jails.
For more information on tthe national citizenship plan developed by the Catholic Legal Imigration Network, click here.
Servicios Legales de Inmigraci�n Catholic Charities
Con el prop�sito de proveer un mejor acceso a servicios legales, en respuesta a las necesidades del inmigrante Latino, Catholic Charities est� inaugurando los Servicios Legales de Inmigraci�n Catholic Charities. Nos especializamos en los servicios de inmigraci�n basados en la familia*. El personal de abogados asistir� a los clientes en lo siguiente:
Solicitud de Asilo (Solicitudes presentadas en los Servicios de Ciudadan�a e Immigraci�n, Oficina de Asilo y Solicitudes de Defensa presentadas en la Corte de Inmigraci�n durante Procedimientos de Remoci�n/Deportaci�n).
Solicitud de Naturalizaci�n y Ciudadan�a Derivada
Petici�n para un Pariente Extranjero
Ajuste de Estado a Residencia Permanente (Solicitud de Tarjeta Verde)
Procedimientos Consulares para Visas de Inmigrante
Visas de No Inmigrante (Visitantes, Novio (a), Religioso y Visas de Trabajo Temporal)
Asistencia con Solicitudes de Visas Diversas
Visa de Trabajo Especial para Trabajadores Religiosos
Acci�n de Ayuda por Violencia Contra la Mujer
Estatus de Protecci�n Temporal
Defensa en la Corte de Inmigraci�n por Deportaci�n/Remoci�n
Apelaci�n de la Corte de Inmigraci�n a la Junta de Apelaciones de Inmigraci�n
Naomi Hokky, Abogada Principal
206 W. Main Street
Ravenna, Ohio 44266
(330) 297-7250
1-866-901-3700
*Favor de tener en cuenta que los Servicios Legales de Inmigraci�n de Catholic Charities no aceptar�n ning�n caso criminal ni llamadas telef�nicas desde prisiones o c�rceles.
Todas las llamadas telef�nicas ser�n contestadas por un especialista biling�e y de no haber personal disponible, se pondr� todo esfuerzo en retornar su llamada dentro de 24 horas.
**NOTICE OF CHANGES TO IMMIGRATION LAW**
La USCIS advierte al p�blico en general sobre el fraude migratorio y acerca de la ley de reforma migratoria propuestaUSCIS Advises Public Regarding Immigration Fraud and Proposed Immigration Reform Legislation
http://www.uscis.gov/files/pressrelease/TWPFraud.pdf
Este aviso es para informarle al p�blico que aunque el Senado de los Estados Unidos est� debatiendo y examinando la ley de inmigraci�n (S.1348), este proyecto de ley todav�a NO se ha aprobado. Tanto la C�mara de Representantes como el Senado de los Estados Unidos deben aprobar las leyes, las cuales debe firmar el Presidente antes que pasen a formar parte de la legislaci�n del pa�s. La Biblioteca del Congreso tiene informaci�n disponible sobre el proceso de formaci�n de las leyes (http://thomas.loc.gov/). Si el proyecto de reforma migratoria se convierte en ley, la Oficina de Servicios de Ciudadan�a e Inmigraci�n de los Estados Unidos (USCIS) le informar� al p�blico acerca de la forma en que deber�n proceder. Hasta entonces, habr� que tener mucha cautela con cualquier persona, organizaci�n o comercio que asegure que puede ayudar a solicitar beneficios bajo esta ley de reforma migratoria.
This notice is to inform the public that although the U.S. Senate is debating and considering immigration legislation (S.1348), that bill has NOT passed into law. Legislation must be passed by both the House of Representatives and the U.S. Senate, and signed by the President, before it becomes law. Information about the legislative process is available from the Library of Congress (http://thomas.loc.gov/).
If immigration reform legislation does become law, U. S. Citizenship and Immigration Services will advise the public on how to proceed. Until then, individuals should be cautious of any persons, organizations or businesses claiming to assist in applying for benefits under the immigration reform legislation.
31 de mayo del 2007
<!--[if !supportLists]-->� <!--[endif]-->USCIS �
